Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

at once

  • 1 once and for all

    (once and finally: Once and for all, I refuse!) μια για πάντα

    English-Greek dictionary > once and for all

  • 2 once

    1. adverb
    1) (a single time: He did it once; If I could see her once again I would be happy.) μια φορά
    2) (at a time in the past: I once wanted to be a dancer.) κάποτε
    2. conjunction
    (when; as soon as: Once (it had been) unlocked, the door opened easily.) μόλις,από τη στιγμή που
    - just for once
    - for once
    - once and for all
    - once in a while

    English-Greek dictionary > once

  • 3 Once

    adv.
    P. and V. ἅπαξ.
    Once for all: P. and V. εἰσάπαξ, P. καθάπαξ.
    Once upon a time: P. and V. ποτέ, ἤδη πότε, πάλαι ποτέ, V. ποτʼ ἤδη; see Formerly.
    At once: see Immediately.
    Together, alike: P. and V. ἅμα, ὁμοῦ, ὁμοίως, V. ὁμῶς.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Once

  • 4 once in a blue moon

    (very seldom: He visits his mother once in a blue moon.) μια στο τόσο

    English-Greek dictionary > once in a blue moon

  • 5 once in a while

    (occasionally: I meet him once in a while at the club.) που και που

    English-Greek dictionary > once in a while

  • 6 önce

    πριν, προηγουμένως, προτού, πρώτα

    Türkçe-Yunanca Sözlük > önce

  • 7 once

    ουγκιά

    Dictionnaire Français-Grec > once

  • 8 once

    1) εφάπαξ
    2) κάποτε

    English-Greek new dictionary > once

  • 9 all at once

    1) (all at the same time: Don't eat those cakes all at once!) μονομιάς
    2) (suddenly: All at once the light went out.) ξαφνικά

    English-Greek dictionary > all at once

  • 10 at once

    (immediately: Go away at once!) αμέσως

    English-Greek dictionary > at once

  • 11 (just) for once

    (as an exception: Why can't you be nice to her for once?) για μια φορά τουλάχιστον

    English-Greek dictionary > (just) for once

  • 12 (just) for once

    (as an exception: Why can't you be nice to her for once?) για μια φορά τουλάχιστον

    English-Greek dictionary > (just) for once

  • 13 over again

    (once more: Play the tune over again.) πάλι,ξανά

    English-Greek dictionary > over again

  • 14 folio

    ['fouliou]
    plural - folios; noun
    1) (a sheet of paper folded once.) τετρασέλιδο
    2) (a book in which the pages are made of sheets of paper folded once: Shakespeare's plays were first printed in folio.) βιβλίο με φύλλα μεγάλου σχήματος

    English-Greek dictionary > folio

  • 15 quarter

    ['kwo:tə] 1. noun
    1) (one of four equal parts of something which together form the whole (amount) of the thing: There are four of us, so we'll cut the cake into quarters; It's (a) quarter past / (American) after four; In the first quarter of the year his firm made a profit; The shop is about a quarter of a mile away; an hour and a quarter; two and a quarter hours.) τέταρτο
    2) (in the United States and Canada, (a coin worth) twenty-five cents, the fourth part of a dollar.) κέρμα 25 σεντς, ένα τέταρτο του δολαρίου
    3) (a district or part of a town especially where a particular group of people live: He lives in the Polish quarter of the town.) συνοικία
    4) (a direction: People were coming at me from all quarters.) πλευρά, σημείο
    5) (mercy shown to an enemy.) έλεος (σε ηττημένο εχθρό)
    6) (the leg of a usually large animal, or a joint of meat which includes a leg: a quarter of beef; a bull's hindquarters.) τέταρτο σφαγίου
    7) (the shape of the moon at the end of the first and third weeks of its cycle; the first or fourth week of the cycle itself.) τέταρτο σελήνης
    8) (one of four equal periods of play in some games.) τέταρτο παιχνιδιού
    9) (a period of study at a college etc usually 10 to 12 weeks in length.) τρίμηνο, τριμηνία
    2. verb
    1) (to cut into four equal parts: We'll quarter the cake and then we'll all have an equal share.) κόβω στα τέσσερα
    2) (to divide by four: If we each do the work at the same time, we could quarter the time it would take to finish the job.) διαιρώ δια τέσσερα
    3) (to give (especially a soldier) somewhere to stay: The soldiers were quartered all over the town.) παρέχω κατάλυμα, στρατωνίζω
    •
    3. adverb
    (once every three months: We pay our electricity bill quarterly.) ανά τρίμηνο
    4. noun
    (a magazine etc which is published once every three months.) τριμηνιαίο περιοδικό
    - quarter-deck
    - quarter-final
    - quarter-finalist
    - quartermaster
    - at close quarters

    English-Greek dictionary > quarter

  • 16 week

    [wi:k] 1. noun
    1) (any sequence of seven days, especially from Sunday to Saturday: It's three weeks since I saw her.) εβδομάδα
    2) (the five days from Monday to Friday inclusive: He can't go during the week, but he'll go on Saturday or Sunday.) εργάσιμες μέρες
    3) (the amount of time spent working during a period of seven days: He works a forty-eight-hour week.) εργάσιμος χρόνος
    •
    2. adverb
    (once a week: The newspaper is published weekly.) κάθε εβδομάδα
    3. noun
    (a publication coming out once a week: Is this newspaper a weekly or a daily?) εβδομαδιαία έκδοση
    - weekend
    - a week last Friday
    - a week today
    - tomorrow
    - on/next Friday
    - Friday

    English-Greek dictionary > week

  • 17 again

    [ə'ɡen]
    (once more or another time: He never saw her again; He hit the child again and again; Don't do that again!; He has been abroad but he is home again now.) ξανά

    English-Greek dictionary > again

  • 18 all

    [o:l] 1. adjective, pronoun
    1) (the whole (of): He ate all the cake; He has spent all of his money.) όێߏ¬ ολόκληρος
    2) (every one (of a group) when taken together: They were all present; All men are equal.) όλοι
    2. adverb
    1) (entirely: all alone; dressed all in white.) εντελώς
    2) ((with the) much; even: Your low pay is all the more reason to find a new job; I feel all the better for a shower.) τόσο
    •
    - all-out
    - all-round
    - all-rounder
    - all-terrain vehicle
    - all along
    - all at once
    - all in
    - all in all
    - all over
    - all right
    - in all

    English-Greek dictionary > all

  • 19 anniversary

    [ænə'və:səri]
    plural - anniversaries; noun
    (the day of the year on which something once happened and is remembered: We celebrated our fifth wedding anniversary.) επέτειος

    English-Greek dictionary > anniversary

  • 20 assimilate

    [ə'siməleit]
    (to take in and digest: Plants assimilate food from the earth; I can't assimilate all these facts at once.) αφομοιώνω

    English-Greek dictionary > assimilate

Страницы

См. также в других словарях:

  • Once Caldas — Full name Corporación Deportiva Once Caldas Nickname(s) El blanco Founded March 1 …   Wikipedia

  • Once Upon a Time in China (film series) — Once Upon a Time in China film series Once Upon a Time in China DVD box set for the first 3 films Traditional 武狀元黃飛鴻 …   Wikipedia

  • Once Upon a Time — may refer to: Once upon a time , a stock phrase used to open the telling of a story in the English language. Contents 1 Film 2 Music 3 …   Wikipedia

  • once — [ wʌns ] function word *** Once can be used in the following ways: as an adverb: I only met him once. They ve been here once before. as a conjunction: Once you get there, you ll love it. as a noun (after for or at ): For once I wish you d tell me …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Once (film) — Once Theatrical release poster Directed by John Carney Produced by …   Wikipedia

  • Once Upon a Time in Mumbaai — Theatrical release poster Directed by Milan Luthria Produced by …   Wikipedia

  • Once (Diana Vickers song) — Once Single by Diana Vickers from the album Songs from the Tainted Cherry Tree B side …   Wikipedia

  • Once More, with Feeling (Buffy the Vampire Slayer) — Once More, with Feeling Buffy the Vampire Slayer episode Once More, with Feeling intertitle …   Wikipedia

  • Once Upon a Time (TV series) — Once Upon a Time Once Upon a Time intertitle Format Fantasy Drama Created by Edward Kitsis Adam Horow …   Wikipedia

  • ONCE — Founder(s) Luis del Rosal y Caro Founded December 13, 1938 (1938 12 13) Area served Spain Focus …   Wikipedia

  • Once in a Lifetime — may refer to: Contents 1 Film and television 2 Literature 3 Music …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»